You Can't Do That [Romanian translation]

Am ceva de spus care te-ar deranja

dacă te-aş prinde vorbind iar cu-acel băiat.

te voi lăsa

şi te voi dezamăgi

fiindcă ţi-am mai spus o dată, oh,

Nu poţi face asta!...

Ei bine, e a doua oară cînd te mai prind vorbindu-i

Oare-ar trebui să-ţi mai spun încă o dată, cred că ar fi păcat

te voi lăsa (te voi lăsa)

şi te voi dezamăgi (te voi lăsa şi te voi dezamăgi)

fiindcă ţi-am mai spus o dată, oh,

Nu poţi face asta!...

Toţi s-au înverzit

că-s singurul care ţi-a cîştigat iubirea.

Dar dacă ar vedea

că vorbeşti aşa, mi-ar rîde în nas!

Aşa că ascultă-mă, dacă vrei să mai fi a mea

Nu-mi pot ţine sentimentele, simt că înnebunesc

te voi lăsa (te voi lăsa)

şi te voi dezamăgi (te voi lăsa şi te voi dezamăgi)

fiindcă ţi-am mai spus o dată, oh,

Nu poţi face asta!...

Nu poţi face asta!

Nu poţi face asta!

Nu poţi face asta!

Nu poţi face asta!

Nu poţi face asta!

Toţi s-au înverzit

că-s singurul care ţi-a cîştigat iubirea.

Dar dacă ar vedea

că vorbeşti aşa, mi-ar rîde în nas!

Aşa că ascultă-mă, dacă vrei să mai fi a mea

Nu-mi pot ţine sentimentele, simt că înnebunesc

te voi lăsa (te voi lăsa)

şi te voi dezamăgi (te voi lăsa şi te voi dezamăgi)

fiindcă ţi-am mai spus o dată, oh,

Nu poţi face asta!...

• Artist:The Beatles
• Album:A Hard Day's Night (1964)