Je veux le monde [Catalan translation]

Sóc el mirall

del millor amor.

He pregat la darrera nit

per fer-te veure la llum.

I des de llavors,

t'has perdut en altres llits.

En nom del poder

canvies de discurs,

penses que tot ho saps.

L'ambició et torna sord. (x2)

Oblides

la dona que t'ha donat la vida.

[estan sonats] x4

Vull el món!

A les llàgrimes, ciutadanes!

La dona és sobirana!

Somiem el món!

Portem la Fondre*!

Ja res ens fa por,

coneixem el dolor.

Volem el món!

Jugues als soldats.

Sóc la teva salutació.

Perds en el combat.

La partida continua

si et dono

nou mesos dels meus

per fer de tu un home.

[estan sonats] x2

En aquesta cursa,

veus la virtut.

La mort és per tu.

La felicitat absoluta. (x2)

T'esgarrifes,

quan una vida ens abandona.

Vull el món!

A les llàgrimes, ciutadanes!

La dona és sobirana!

Somiem el món!

Portem la Fondre*!

Ja res ens fa por,

coneixem el dolor.

Volem el món!

Jo sóc el món,

ja que la terra és rodona,

com una mare embarassada.

Vull el món!

Sense dies grisos,

s'ha acabat el dolor.

Me'l conec de memòria.

Vull el món!

A les llàgrimes, ciutadanes!

La dona és sobirana!

Somiem el món!

Portem la Fondre*!

Ja res ens fa por,

coneixem el dolor.

Volem el món!

A les llàrgrimes, ciutadanes!

La dona és sobirana!

Somiem el món!

Portem la Fondre*!

Ja res ens fa por,

no coneixem el dolor.

Volem el món!

• Artist:1789, les Amants de la Bastille (Musical)
• Album:1789 : les Amants de la Bastille