You And I [Czech translation]

Kvůli tobě ztrácím sebeovládání, miláčku

Ztrácím sebeovládání, když se na mě takhle díváš

Ve tvých očích je něco, co dnes v noci říká

Už nejsem dítĕ, život otevřel dveře

k novému vzrušujícímu životu

Ztrácím sebeovládání, když jsem ti nablízku miláčku

Ztrácím sebeovládání, nedívej se na mĕ takhle,

Ve tvých očích je nĕco, je to láska na první pohled?

Jako kvĕtina, která roste, život prostĕ chce, abys poznala

všechna tajemství života

Je to všechno zapsané ve Tvých čarách života

Je to zapsané uvnitř Tvého srdce

Ty a já máme jen sen

abychom své lásce našli místo,

kde se můžeme skrýt

Ty a já jsme byli stvořeni jen proto,

abychom teď jeden druhého milovali,

navždy

Kvůli tobě ztrácím sebeovládání, miláčku

Ztrácím sebeovládání, když se na mě takhle díváš

Ve tvých očích je něco, co dnes v noci říká

Jsem tak zvědavý na víc, jako nikdy předtím

v mém nevinném životě

Je to všechno zapsané ve Tvých čarách života

Je to zapsané uvnitř Tvého srdce

Ty a já máme jen sen

abychom své lásce našli místo,

kde se můžeme skrýt

Ty a já jsme byli stvořeni jen proto,

abychom teď jeden druhého milovali,

navždy

Čas se zastavil,

když dny nevinnosti podléhají noci

Miluju Tě, děvče, vždycky budu

Přísahám, jsem tady pro Tebe až do dne, kdy zemřu

Ty a já máme jen sen

abychom své lásce našli místo,

kde se můžeme skrýt

Ty a já jsme byli stvořeni jen proto,

abychom teď jeden druhého milovali,

navždy

• Artist:Scorpions
• Album:Pure Instinct (1996)