Yesterday [Hungarian translation]

Tegnap még

tiszta, felhőtlen volt fenn az ég,

mára visszatért a szürkeség,

óh, bárcsak tegnap lenne még.

Hirtelen

nagyon rosszat tettek énvelem:

noha nem volt jele semmi sem,

a tegnap elbánt énvelem.

Úgy ment,

szót sem szólt, és én nem tudom, miér’?

Félek,

nincs remény, hogy talán még visszatér.

Tegnap még

tiszta volt az ég és tengerkék.

Ám őt elnyelte a messzeség,

óh, bárcsak tegnap lenne még.

Úgy ment,

szót sem szólt, és én nem tudom, miér’?

Félek,

nincs remény, hogy talán még visszatér.

Tegnap még

tiszta volt az ég és tengerkék.

Ám őt elnyelte a messzeség,

óh, bárcsak tegnap lenne még.

• Artist:The Beatles
• Album:Help! (1965)