Y, ¿Si fuera ella? [Italian translation]

Lei scivola e mi investa

E anche se a volte non mi importa

So che il giorno che le perda

Soffrirò di nuovo per lei

Che appare e si nasconde

Che va e che rimane

Che è domanda ed è risposta

Che è la mia oscurità, la mia stella

Lei pettina la mia anima e mi ingarbuglia,

Va con me ma non so dove va

La mia rivale, la mia compagna

Che resta così dentro della mia vita e

Allo stesso tempo resta così fuori

Lo so che mi perderò di nuovo,

E la troverò di nuovo

Ma con un altro viso

E altro nome diverso e altro corpo

Ma è sempre lei, che mi porta di nuovo

Non mi risponde mai, se cuando la ruota gira

Lei diventa freddo e diventa eterna

Un sospiro nel temporale

A quella che tante volte ha cambiato di voce

Gente che va e che viene

Ed è sempre lei

Che mi dice bugie e lo nega

Che mi scorda e mi ricorda

Ma se la mia bocca si sbaglia

Ma se la mia bocca si sbaglia e

a chiamarla altra nome

A volte sente compassione per questo

Cuore cieco e pazzo

(Ritornello)

Che sia ciò che dio vuole che sia

Il mio reato è la goffaggine di ignorare

Che c'è quello chi non ha cuore

E sta bruciando, sta brucandomi

E mi brucia

E, se fosse lei?

Lei pettina la mia anima e mi ingarbuglia

Va con me, io dico

Mi rivale, mi compagna, questa è lei

Ma non è facile per me quando un altro addio si avvicina

E la perderò di nuovo, e ancora domanderò

Mentre lei se ne va e non ci sarà risposta

E se quella che si allontana

Quella che sto perdendo

E, se questo era? e se fosse lei?

(Ritornello)

A volte sento compassione per questo

Cuore cieco e pazzo

Era? Chi mi dirà, se era lei?

E se la vita è una ruota e sta girando

E nessuno sa quando deve saltare

E la guardo

E se fosse lei? Se fosse lei?

E, se fosse lei?

• Artist:Alejandro Sanz