懸崖 [Xuán yá] [English translation]
懸崖 [Xuán yá] [English translation]
Another step taken will have me smashed into pieces.
Or seduce me into ultimate loneliness.
but since the world is too cold and my dream is too vivid.
I can't help and get used to loving you irretrievably.
I hear wind's lamenting when I stand on the edge of the cliff.
And feel the temperature of my tears.
Life is so short and pain is so memorable.
That's why I can't take a step backward on my way to love you more.
I don't care where my love will lead me to.
All I wish is to spend my life with you.
Even if the sky gets old and the sea dries up.
My heart will leave a piece of soil for you.
My tears will water it so our happiness flourishes on it.
I don't mind where my love will be buried.
All I want is to go your way till we see the end of the road.
The moonlight is fading away. so is the light.
It is getting dark and shadows of people blur.
Yet my life shows its clear line of destiny to me because I am in love with you.
- Artist:Chyi Chin