Words [Persian translation]

Words

(کلمات (واژه ها

Smile an everlasting smile

لبخند یک لبخند جاودانه

A smile can bring you near to me

یک لبخند تورا میتواند بمن نزدیکتر کند

Don't ever let me find you gone

هرگز نمیخوام از دستت بدم

'Cause that could bring a tear to me

چون ممکن است باعث گریه من شود

This world has lost its glory

این جهان شکوه خود را از دست داده است

Let's start a brand new story, now my love

اکنون عشق من بیا یک داستان کاملا جدید بسازیم،

Right now there'll be no other time

هم اکنون ، لحظه ای دیگر وجود نخواهد داشت

And I can show you how, my love

و من می توانم به شما نشان دهم چگونه، عشق من

Talk in everlasting words

با کلماتی(واژه هایی) که هرگز فراموش نخواهند شد

And dedicate them all to me

و آنها را تنها به من اختصاص دهید

And I will give you all my life

و من تمام زندگی ام را به تو خواهم بخشید

I'm here if you should call to me

انجایی هستم اگر صدایم کنی

You think that I don't even mean

فکر می کنی این صادقانه نیست

A single word I say

کلمه ای از آنچه من می گویم

It's only words and words are all I have

اینها فقط کلمات (واژه ها) هستند، اما کلمات (واژه ها) تمام چیزهاییست که من دارم

To take your heart away

برای تسخیر قلب تو

La La Da Da DiaDA...

لا لا دا دا

You think that I don't even mean

فکر می کنی این صادقانه نیست

A single word I say

کلمه ای از آنچه من می گویم

It's only words and words are all I have

اینها فقط کلمات (واژه ها) هستند، اما کلمات (واژه ها) تمام چیزهاییست که من دارم

To take your heart away

برای تسخیر قلب تو

It's only words and words are all I have

اینها فقط کلمات (واژه ها) هستند، و کلمات (واژه ها) تمام چیزهاییست که من دارم

To take your heart away

برای تسخیر قلب تو

• Artist:Bee Gees
• Album:Best Of Bee Gees 1969