Wonderful Tonight [Persian translation]

دیروقت است

اما او هنوز نمی داند چه لباسی بپوشد

او آرایش خواهد کرد

و گیسوان بلند بلوندش را شانه می کند

و از من خواهد پرسید

خوب به نظر می رسم؟

و من خواهم گفت:بله تو امشب فوق العاده ای

ما به مهمانی می رویم

و همه رویشان را برمیگردانند

برای دیدن این بانوی زیبا

که در کنار من قدم برمیدارد

و سپس او از من خواهد پرسید

احساس خوبی داری؟

و من خواهم گفت:بله امشب احساس فوق العاده ای دارم

احساس فوق العاده ای دارم

چراکه درخشش عشق را در چشمانت می بینم

و شگفت آنکه

تو نمیدانی

چقدر دوستت دارم

اکنون هنگام بازگشت به خانه است

و من سرم درد می کند

پس کلید ماشین را به او خواهم داد

و او مرا به تختخواب خواهد برد

و سپس درحالیکه چراغ را خاموش می کنم

به او خواهم گفت

عزیزم تو امشب فوق العاده بودی

آه عزیزم تو امشب فوق العاده بودی

• Artist:Eric Clapton
• Album:Slowhand (1977)