While Your Lips Are Still Red [Hungarian translation]

Szerelmes vágy, szó nélkül él, ne szólj hát,

Szerelmes szív ne fájjon úgy

Hadd fújja szél ifjú hajadat,

Nem fátyol éveidnek a rideg föld

Míg ajkaid vörösek, csókold

Míg barát a csend köztetek

És tiszta ifjú szíve rád nyitott

Szorítsd a kezét, amíg keresi tiedet

Merülj szemébe, míg téged lát,

s éj rejt hervadó pírt, addig szeresd,

A tüzes percek, mit átéltek,

S a friss szerelem már nem tér vissza sohasem,

s dalnoki kéz hegedűje

Játssza hidegült szívetek dalát.

Míg ajkaid vörösek, csókold

Míg barát a csend köztetek

És tiszta ifjú szíve rád nyitott

Szorítsd a kezét, amíg keresi tiedet

Merülj szemébe, míg téged lát

s éj rejt hervadó pírt, addig szeresd,

Míg ajkaid vörösek, csókold

Míg barát a csend köztetek

És tiszta ifjú szíve rád nyitott

Szorítsd a kezét, amíg keresi tiedet

Merülj szemébe, míg téged lát

s éj rejt hervadó pírt, nagyon szeresd,

http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/

• Artist:Nightwish
• Album:Dark Passion Play (2007)