When I Need You [Bulgarian translation]

Когато се нуждая от теб,

аз просто затварям очи и съм с теб.

И всичко това, което искам да ти дам,

е само едно биещо сърце.

Когато имам нужда от любов,

аз протягам ръцете си и докосвам любовта.

Никога не съм знаел, че има толкова любов,

която ме държи топъл нощ и ден.

Много километри разстояние между нас,

а телефона, не може да заеме мястото на усмивката ти.

Но знай, че аз няма да пътувам вечно,

студено е навън, затова се дръж и прави като мен:

Когато се нуждая от теб,

аз просто затварям очи и съм с теб.

И всичко това, което искам да ти дам,

е само едно биещо сърце.

Не е лесно, когато пътят е твоят шофьор,

скъпа, това е тежък товар, който носим.

Но знай, че няма да пътувам цял живот,

студено е навън, но дръж се, и прави като мен:

Когато се нуждая от теб..

Когато имам нужда от любов,

аз протягам ръцете си и докосвам любовта.

Никога не съм знаел, че има толкова любов,

която ме държи топъл нощ и ден.

Когато се нуждая от теб,

аз просто затварям очи

и ти си точно тук, пред мен,

държиш ме топъл нощ и ден.

Аз просто протягам ръцете си..

Протягам ръцете си

и съм с теб..

Всичко, което искам да ти дам..

е само едно биещо сърце.

Когато се нуждая от теб..

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Starry Night (1990)