Il mondo cambierà [English translation]

My friend, you are

looking around you.

You cannot believe your eyes.

You cry and know it is because

of what you are attempting.

I am trying it too.

Never change.

The world frightens you.

Friend, my source of courage—

I—I cry like you.

You will see—the world will change.

Its wounds will heal.

Love cannot—cannot die.

It would be like saying that this is the end.

You will see that the night will end—

and the man will awaken

with the eyes and the heart of a child

who can never betray.

If, in your mind, you

gave birth to some ideas—

come on, my friend,

the world awaits you.

But never change,

and never forget that—

as you go up

step by step,

I will seem far away

But I—I am right with you.

You will see—the world will change.

Its wounds will heal.

Love cannot—cannot die.

It would be like saying that this is the end.

You will see that the night will end—

and the man will awaken

with the eyes and the heart of a child

who can never betray.

• Artist:Gianni Morandi