When I Close My Eyes [Hungarian translation]

"Mikor becsukom a szemem"

Nem tudtam, hogy az esőben állok

Az eszem már megint rajtad járt

Ezer mérföld van közöttünk

Habár még ezernek érződik

Mert ma este egyedül alszok

Sosem vettem észre, hogy az idő milyen lassan telik

Sosem gondoltam arra, hogy milyen hosszúak a napok

És sosem hallottam a szívverésem

Az első éjszakáig, mikor nem voltál ott

Akkor tudtam, hogy egyedül voltam

[Refrén:]

Mikor becsukom a szemem és rád gondolok

Nem érzem magam rosszul, nem vagyok szomorú

Mikor azt akarom, hogy itt legyél, csak annyit teszek

Hogy becsukom a szemem

És aztán veled vagyok

Láthatnék csodákat

Nem jelentenének semmit

Nem akarok emlékeket

Ha te nem vagy bennük

Az összes fotó nélküled

Nem díszítené a falamat

Nem akarok egyedül állni

[Refrén]

Aztán meglátlak ott

És elképzelem, ahogy érintkezünk, érintkezünk

Aztán átölellek itt

Érzed most, elvesztem a pillanatban, elvesztem a pillanatban

És nem tudlak elengedni, mert nem foglak elengedni

Ölelni foglak, ölelni foglak

Mikor megtisztítom a szemem, hogy letöröljem a könnyeket

Minden darabokra törik, minden eltűnik

És sosem hallottam a szívverésem az első éjszakáig, mikor nem voltál ott

Sosem éreztem magam ennyire magányosnak, nem akarok egyedül lenni

[Refrén]

• Artist:Bonnie Tyler
• Album:Simply Believe