When Doves Cry [Serbian translation]

Uživaš li dok stvoriš sliku

Tebe i mene dok te ljubim

Znoj sa tvog tela kako me pokriva

Možeš li draga

Možeš li zamisliti to?

Ako možeš zamisli vrt

Prekriven ljubičicama u cvatu

Životinje prolaze divnom scenom

Osećaju toplotu

Toplotu između tebe i mene

Refren:

Kako možeš da me ostaviš?

Samog u svetu hladnoće? (Takom hladnom)

Možda mnogo zahtevam

Možda sam uporan kao moj otac

Možda si kao moja mati

Nikad nije bila zadovoljna (Nikad nije)

Zašto vičemo jedno na drugo

To zvuči kao

kad golubovi plaču

Ako možeš dotakni mi stomak

Oseti kako drhti unutra

To su leptiri koji su tu zbog tebe

Ne teraj me da trčim za tobom

Svaki golub ima svoj ponos

Refren x2

Kako možeš da me ostaviš?

Samog u svetu hladnoće? (Takom hladnom)

Možda mnogo zahtevam

Možda sam uporan kao moj otac

Možda si kao moja mati

Nikad nije bila zadovoljna (Nikad nije)

Zašto vičemo jedno na drugo

To zvuči kao

kad golubovi plaču

• Artist:Prince
• Album:Purple Rain (1984)