What's Going On [Arabic translation]

أمّاه, أمّاه

ما أغزر دموعكن

أخي, أخي, أخي

ما أكثر ما تموتون

لنجد طريق

ونجلب بعض الحب هنا اليوم

أبتاه, أبتاه

لا حاجة أن نفاقم الوضع

انظر!َ فالحرب ليست الحل

الحب فقط قادر أن يغلب الكراهية

لنجد طريق

ونجلب بعض الحب هنا اليوم

مظاهرات إحتجاجية وشعارات

لا تعاقبني بوحشيّة

كلّمني, حتى تراني

ما الذي يجري

أووه - ما الأمر

أأأه - ما الذي يجري

حاليا

معك حق, صغيرتي

الحق معك

الحق معك

أبتاه, أبتاه, الكل يعتقد أنا مخطؤون

أووه, لكن من هم ليحكموا

فقط ولمجرد أن شعرنا طويل

أووه, علينا إيجاد طريق

كي نجلب بعض التفاهم هنا اليوم

مظاهرات إحتجاجية وشعارات

لا تعاقبني بوحشيّة

كلّمني, حتى تراني

ما الذي يجري

أووه - ما الأمر

أأأه - ما الذي يجري

سأقول لك ماذا يجري

معك حق

الحق معك

• Artist:Marvin Gaye
• Album:What's Going On (1971)