Wer hätte das gedacht? [Russian translation]

(1-й куплет)

Каждый день я выкладываюсь по полной, без всяких «если» и «но»

Уже с детства моим примером поведения была банда, а не отец

Вы не можете меня прогнуть, вы не можете запретить мне что-либо

И если я вам не нравлюсь, мне насрать

На мне мои кроссовки Airmax, я прочно стою

И я верю в то, что я делаю, и никогда не теряю надежды

И мне насрать, если мне больно, я не плачу, когда мне больно

Я прохожу через это с достоинством. Парень, жизнь есть жизнь.

Я вижу людей на улицах, загубленные жизни

Мир катится в пропасть. Скажи, где это всё закончится?

Никто из вас не видит правды. Почему? Да потому что вы сидите в дерьме

Мне плевать на закон, я остаюсь Фрэнком Уайтом*

И вы никогда не верили в меня, но наблюдали за мной. Мне насрать

И сегодня ты слышишь на улицах лишь мою музыку

(припев 2 раза)

И сейчас я стою здесь, а ты стоишь там внизу и смотришь на меня

Тогда ты лишь смеялась, но несмотря на это я пробился наверх

Кто бы мог об этом подумать?

(2-й куплет)

Раньше я хотел поговорить с тобой, но у меня не было шансов

Ведь ты была «особенная», а я с уличного дна

Ты была всем, что я хотел, но я был всего лишь парень из детского дома

И поэтому каждый из вас меня высмеивал

И ты знаешь меня лишь по тем временам. Иди прочь, шалава.

Сегодня я езжу в 7ой модели БМВ, а ты сидишь в дерьме

Я надеюсь, что ты счастлива, когда ездишь там внизу в метро

И если ты будешь постоянно названивать мне, я обращусь в полицию

Тебя сводит это с ума. Теперь ты говоришь, что понимаешь меня.

Но когда я говорю тебе – заткнись, у тебя начинается истерика

Ведь я не изменился, постоянно был собой

Я тебе уже сказал, я остаюсь Фрэнком Уайтом

И вы никогда не верили в меня, но наблюдали за мной. Мне насрать

И сегодня ты слышишь на улицах лишь мою музыку

(припев 2 раза)

И сейчас я стою здесь, а ты стоишь там внизу и смотришь на меня

Тогда ты лишь смеялась, но несмотря на это я пробился наверх

Кто бы мог об этом подумать?

• Artist:Fler
• Album:Flersguterjunge (2010)