Wer ficken will, muss freundlich sein [French translation]

Tu l'as rencontré et tu étais tout excitée,

Tu l'as tout de suite raconté à toutes tes amies le lendemain

Il est si gentil et tout ça, il appelle tous les jours

Il est très différent de tous les autres,

Pas comme ces trou-de-culs

Oui et tu crois vraiment que tu pourrais être sa copine

Mais il le sait bien: Qui veut baiser doit être aimable

Car les femmes simulent les orgasmes,

Et les hommes simulent l'amour

Et si tu dis que ce n'est pas vrai,

Alors tu n'en connais pas beaucoup

Les hommes te sourient tendrement et agissent gentiment,

Mais tout ce qu'ils veulent c'est toi,

Et nue dans leur lit en plus de ça

Ah, nue dans leur lit

Ah, et ensuite ils te retournent chez toi

"Et tu sais quoi? Je crois que ça ne doit simplement pas

Être comme ça entre nous, mais je dois vraiment y aller"

Et aujourd'hui tu pleures encore toute la nuit

Hé, qu'est-ce que tu t'es encore dragué comme type?

Tu crois ne pas pouvoir trouver de meilleur mec,

Il n'est certainement pas vraiment comme ça,

Il a seulement peur de l'engagement

Oui et tu crois vraiment que tu pourrais être sa copine

Mais il le sait bien: Qui veut baiser doit être aimable

Car les femmes simulent les orgasmes,

Et les hommes simulent l'amour

Et si tu dis que ce n'est pas vrai,

Alors tu n'en connais pas beaucoup

Les hommes te sourient tendrement et agissent gentiment,

Mais tout ce qu'ils veulent c'est toi,

Et nue dans leur lit en plus de ça

Ah, nue dans leur lit

Ah, et ensuite ils te retournent chez toi

"Hé, je veux dire, c'est inconfortable pour moi aussi et ça me fait aussi un peu de peine, mais ça peut sembler compliquer, je veux dire, les femmes, elles veulent de l'amour

...et de la sécurité

...et des enfants

...beaucoup d'enfants

...et de la sympathie

...et de l'attention

...et une oreille attentive

...et un super-héros

...et si possible tout ça dans la même personne et au même moment, et les hommes, enfin je veux dire, nous voulons simplement baiser

...et quelques rapports sexuels

...et un peu de sexe de temps à autre

...et si tu pouvais coucher avec nous deux en même temps, ça serait super

Car les femmes simulent les orgasmes,

Et les hommes simulent l'amour

Et si tu dis que ce n'est pas vrai,

Alors tu n'en connais pas beaucoup

Les hommes te sourient tendrement et agissent gentiment,

Mais tout ce qu'ils veulent c'est toi,

Et nue dans leur lit en plus de ça

Ah, nue dans leur lit

Ah, et ensuite ils te retournent chez toi

• Artist:SDP
• Album:Bunte Rapublik Deutschpunk