We Are The People [Thai translation]

พวกเราเป็นหนึ่งล้านโวลต์ในแสงที่ส่องเรืองรอง

ของไฟฟ้าในห้องคืนนี้

กำเนิดจากไฟ

ก่อให้เกิดประกายไฟจากดวงอาทิตย์

นี่ ฉันแทบไม่รู้จักคุณเลย ฉันสารภาพได้ไหม

ฉันรู้สึกได้ถึงหัวใจของคุณที่กำลังเต้นอยู่ในอกของฉัน

ถ้าคุณมากับฉัน

คืนนี้พวกเราจะเป็นหนึ่งเดียวกัน

เพราะคุณมีศรัทธาและปราศจากความกลัวที่จะสู้

คุณดึงความหวังออกมาจากความพ่ายแพ้ในยามค่ำคืน

มีภาพของคุณอยู่ในใจของฉัน

อาจจะฟังดูเหมือนเสียสติไปนะ แต่คุณอาจจะพูดถูก

พวกเราคือคนที่พวกเราเฝ้ารอคอยเสมอมา

ปราศจากซากปรักหักพังหลงเหลือของความเกลียดชังและสงคราม

กองทัพซึ่งผู้คนรักใคร่เป็นมิตรกันอย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อน

พวกเราเป็นคนที่พวกเราเฝ้ารอคอยเสมอมา

พวกเราเป็นคนที่โอบอ้อมอารี

ถนนจากดับลินไปนอร์ทเทอร์ดาม

พวกเราจะสร้างให้ดีขึ้นกว่าที่เคย

พวกเราเป็นคนที่พวกเราเฝ้ารอคอยมาตลอด

พวกเราเป็นคนที่พวกเรารอคอยมาตลอด

ระฆังที่แตกหักและโบสถ์ที่ผุพัง

หัวใจที่เจ็บปวดคือหัวใจที่ยังใช้งานได้อยู่

จากสถานที่หักพัง

นั่นคือสถานที่แห่งชัยชนะ

เพราะคุณมีศรัทธาและปราศจากความกลัวที่จะสู้

คุณดึงความหวังออกมาจากความพ่ายแพ้ในยามค่ำคืน

มีภาพของคุณอยู่ในใจของฉัน

อาจจะฟังดูเหมือนเสียสติไปนะ แต่คุณอาจจะพูดถูก

พวกเราคือคนที่พวกเราเฝ้ารอคอยเสมอมา

ปราศจากซากปรักหักพังหลงเหลือของความเกลียดชังและสงคราม

กองทัพซึ่งผู้คนรักใคร่เป็นมิตรกันอย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อน

พวกเราเป็นคนที่พวกเราเฝ้ารอคอยเสมอมา

พวกเราเป็นคนที่โอบอ้อมอารี

ถนนจากดับลินไปนอร์ทเทอร์ดาม

พวกเราจะสร้างให้ดีขึ้นกว่าที่เคย

พวกเราเป็นคนที่พวกเราเฝ้ารอคอยมาตลอด

พวกเราคือคนที่พวกเราเฝ้ารอคอยเสมอมา

• Artist:Martin Garrix
• Album:We Are The People [UEFA EURO 2020 Song]