Was hat die Zeit mit uns gemacht [English translation]

The winter is coming

the first snow that's falling

onto our hot heart

That's not what I've ordered

Polar times are approaching

That's not my world

Let's not keep on driving

on this highway

Hey, come on, let's take

this last exit here

There's the last bar

is the last drink

before the border over there...

(Refrain:)

What the time has done to us?

What have we just become?

An icy wind is driving us northwards

Into such a land where everywhere

is nothing more than silence or a quarrel

That's not where I'd like to go to – that's killing me

The sky above us, it used to be blue

Today there are factories, producing gray

just the color gray

I can't see it anymore

Hey, don't do this to me

I'm getting so sick and tired

No matter what I say

you're misunderstanding all

And after all I'd like to...

However we're both

from the same star

(Refrain)

That's not where I'd like to go to

that's killing me

I'm still loving you

What the time has done to us?

This can't really be our thing

What the time has done to us?

I won't get this whole blues

After all, we are not like the others

Who love each other once

and then keep on going on

Hey, you know that

I'm still loving you

What the time has done to us?

What did the both of us wrong?

I'm still loving you

We have killed our love

I'm still loving you

• Artist:Udo Lindenberg
• Album:Stark wie Zwei (2008)