W Lewinie koło Kudowy [English translation]

W Lewinie koło Kudowy

jest dom mych dziecinnych dni.

Dziś stary, w wspomnieniach nowy,

miał z Polska otwarte drzwi.

W Lewinie koło Kudowy

jest słońce, które mnie zna

I strumyk co nocą śpiewa,

kaczeńce żółte i bzy.

W Lewinie koło Kudowy

dróg tyle na pamięć znam.

I serce moje tam biega

jak bose dziecięce sny

.

Wyrosłam właśnie w Lewinie

wśród zboża złocistych pól.

Gdzie kościół stoi na wzgórzu,

tam szkoła moja tysiąca snów.

W Lewinie koło Kudowy

mój ojciec kiedyś żył.

Pamiętam dwie wielkie ręce

jak warkocz jasny co lśni.

W Lewinie koło Kudowy

kaczeńce żółte z tych łąk

brał w dłonie wielkie jak wiosła

z mych małych i mokrych rąk

Moja mama w Lewinie

przeżyła tyle lat.

Dziś odeszła daleko

tak bardzo mi jej brak.

Na wzgórzach mego Lewina

świat cały do mnie się śmiał.

I wiatr śpiewał dla mnie w leszczynach

i strumyk szemrał wśród skał.

Lewinie, drogi Lewinie

dlaczegoś zdradził mnie?

Dlaczegoś zranił me serce,

co tak kochało cię?

W Lewinie koło Kudowy

zraniono serce me.

Zraniono moje zwierzęta,

co tak bardzo kochały mnie.

Dlaczego serce me płacze,

a rany tak bolą mnie?

Bo każda zdrada jest grzechem

o Boże, wysłuchaj mnie.

Wszystkie upokorzenia i zdradę

I każdy grzech, nowa władza przyjdzie,

Doczekam się

I wiem, że przyjdzie taki dzień,

Że ta nowa władza powie mi:

Violetto, przepraszamy cię.

Boże, błogosław mnie.

• Artist:Violetta Villas