Violent Delights [German translation]

Ich hatte einen Traum, dass dein Vater starb

Ich konnte nicht schreien

Ich konnte nicht weinen

In der folgenden Nacht träumte ich, dass du ertrankst

Du konntest dich nicht wehren

Du wurdest nicht geborgen

Diese wilde Freude

Schleicht1 sich in meine Nächte rein

Und sie gibt mir die letzte Ölung

Ich werde niemals wieder alleine schlafen

Und diese wilde Freude

Verschmilzt mit dem Licht

Und ich werde niemals wieder in Ordnung sein

Aber sie wird nie wieder alleine schlafen, wenn ich weg bin

Wenn ich weg bin

Ein Foto wird deine Seele stehlen

Ein Epitaph wird dich nicht vollständig machen

Wenn ich verschwinde, werden sie sagen, ich habe mich umgebracht

Ich habe mir nie Sorgen um meine eigene Gesundheit gemacht

Diese wilde Freude

Schleicht sich in meine Nächte rein

Und sie gibt mir die letzte Ölung

Ich werde niemals wieder alleine schlafen

Und diese wilde Freude

Verschmilzt mit dem Licht

Und ich werde niemals wieder in Ordnung sein

Aber sie wird nie wieder alleine schlafen, wenn ich weg bin

Wenn ich weg bin

Ich will es nicht sehen

Ich will es nicht sehen

Ich will nicht alleine schlafen, nein

Ich will es nicht sehen

Ich will es nicht sehen

Ich will nicht wieder alleine schlafen, nein

Ich will es nicht sehen

Ich will es nicht sehen

Ich will nicht alleine schlafen, nein

Ich will es nicht sehen

Ich will es nicht sehen

Wird nie wieder alleine schlafen, wenn ich weg bin

Diese wilde Freude

Schleicht sich in meine Nächte rein

Und sie gibt mir die letzte Ölung

Ich werde niemals wieder alleine schlafen

Und diese wilde Freude

Verschmilzt mit dem Licht

Und ich werde niemals wieder in Ordnung sein

Aber sie wird nie wieder alleine schlafen, wenn ich weg bin

Wenn ich weg bin

Wird nie wieder alleine schlafen, wenn ich weg bin

Wenn ich weg bin

1. Ich habe mich hier für Einzahl entschieden, weil so ist es auch geschrieben in Romeo und Julia, wo diese Worte ursprünglich zu finden sind

• Artist:Chvrches
• Album:Screen Violence (2021)