Viens dans ma rue [Russian translation]

Когда тоска крутится у тебя в голове,

Приходи в мой город, приходи на мою улицу

Когда друзья и любимые упрямятся

Приходи в мой город, приходи на мою улицу

Синее небо ждет тебя на моей улице,

И солнечный букет наверху,

И это создает праздничную атмосферу

Каждый день на моей улице!

Когда все плохо, когда в твоем сердце кораблекрушение

Приходи в мой город, приходи на мою улицу

Кто знает – быть может, однажды ты найдешь

На моей улице любовь для тебя?

Здесь песни и белье в окнах,

Приходи в мой город, приходи на мою улицу

Ставни стучат на ветру, как в праздничный день

Приходи в мой город, приходи на мою улицу

Здесь дети, которые ловят на моей улице

Солнце, чтобы вид для тебя был лучше

От них шум и свет,

Но они ходят босиком

Они будут горды составить тебе компанию,

Приходи в мой город, приходи на мою улицу

Быть может, однажды с ними ты увидишь

На моей улице ту, кто тебя уже ждет

Уже давно она ждет, что ты придешь

Приходи в мой город, приходи на мою улицу

Дни были долгими, как недели

Приходи в мой город, приходи на мою улицу

И эта девушка, как потерянный ребенок,

Она любит тебя каждый день все сильнее

И она плачет у своего окна,

Когда на улице танцуют

Танцуй с ней, как все влюбленные,

Приходи в мой город, приходи на мою улицу

Тогда, может быть, танцуя, ты увидишь,

Что девушка, которая любит тебя – это я

Танцуй со мной, потому что это тебя я люблю

Приходи в мой город, приходи на мою улицу

И я уверена, что танцуя, ты увидишь,

Что девушка, которая любит тебя – это я,

Это я, это я!

• Artist:Mireille Mathieu
• Album:Celui Que J'Aime (1966)