Verano [Arabic translation]

ملقاة على الأريكة أمام المروحة

صيف 2016

الهواء يأتي و يغادر لكن دائما ما يجلب لي صوتك

ألقيت بحياتي في البحر وقتما انتهى كل شيء

و الشيء الوحيد الذي لم يغرق

كانت مجموعتي من قصاصات تنظر لنا

أريد أن ألمس بابك

في حين لم يفهم أحد

عودتي ثانية .. قريبة جدا .. منك

دعني أقضي الليلة

دعني أبقى هنا

اليوم هي ذكرانا

و ليس لدي مكان أذهب له

دعنا نلمس السماء مثل المرة الأولى

نحتفل بهذه اللليلة و أعدك ألا أعود

مزقت دليلي في كيفية نسيانك

و كل شيء يذكرني بك

الدموع تذهب لكن ما يؤلم هو التنفس

ضعت في أغنية فتاة الأمس

هكذا أشعر بدونك

أعرف أنني متأخرة

لكنني أريد رؤيتك ثانية

أريد أن ألمس بابك

في حين لم يفهم أحد

عودتي ثانية .. قريبة جدا .. منك

دعني أقضي الليلة

دعني أبقى هنا

اليوم هي ذكرانا

و ليس لدي مكان أذهب له

دعنا نلمس السماء مثل المرة الأولى

نحتفل بهذه اللليلة و أعدك أنني ...

سأصل بحقيبة

مليئة بالحياة بدونك

لكن لا شيء في هذه الرحلة

جعلني أبدا أشعر بالسعادة ، و هذا هو ...

أصل متأخرة كما العادة

متأخرة دائما بالنسبة لي

هذه الليلة أشعر بالبرد و لا أعلم أين أنام

ملقاة على الأريكة أمام المروحة

صيف 2016

الهواء يأتي و يذهب لكن دائما ما يجلب لي صوتك

• Artist:La Oreja de Van Gogh
• Album:El planeta imaginario (2016)