Vent'anni [English translation]
Vent'anni [English translation]
I'm twenty years old
So don't be surprised if, out of nowhere, I overreact
I'm afraid of leaving nothing but my money to the world
That my name will disappear amongst so many others
I'm only twenty years old
and I'm already asking for forgiveness
for the mistakes I've made
But the road is harder when you aim at the sky
So choose the things that really matter
Choose love or diamonds
Demons or saints
You will be ready to fight
otherwise you'll walk away
You will blame others
or you'll be the one to blame
You'll run straight towards the sun
or into the darkness
You will be ready to fight,
to always search for freedom
And to always go one step further,
to stay true to yourself
to describe colours to those who see only black and white
And to always go one step further,
to stay true to yourself
And promise that tomorrow you'll tell everyone about me
Even though I'm only twenty, I must run
I'm twenty years old
but I don't give a fuck
I've got nothing to prove
I'm not like you all, who sell their soul for money
In the eyes of those who are pure, you are nothing but cowards
And to always go one step further,
to stay true to yourself
to describe colours to those who see only black and white
And to always go one step further,
to stay true to yourself
And promise that tomorrow you'll tell everyone about me
Even though I'm only twenty, I must run
for myself
And you'll be ready to fight
otherwise you'll walk away
You will blame others
or you'll be the one to blame
You'll run straight towards the sun
or into the darkness
You will be ready to fight,
to always search for freedom
You're twenty years old
I'm writing this to you now before it's too late
The doubt of being nobody will harm you
But you'll be somebody as long as you stay different from the rest
But you're only twenty years old
- Artist:Måneskin
- Album:Teatro D’ira (2021)