Vent'anni [Armenian translation]

Ես ընդամենը 20 տարեկան եմ

Հետևաբար մի զարմացիր եթե ողբերգություն ստեղծեմ ոչնչից

Ես վախենում եմ աշխարհին միայն գումար թողնելուց

Իմ անվան անհետացումից

Այլոց անունների միջև

Բայց ես ընդամենը 20 տարեկան եմ

Ու արդեն ներողություն եմ խնդրում

Իմ գործած բոլոր սխալների համար

Բայց ճանապարհը բարդանում է

Երբ ձգտում ես դեպի երկինք

Ուրեմն ընտրիր այնպիսի բաներ, որոնք իրոք կարևոր են

Ընտրիր սեր, կամ ադամանդներ

Դևեր, կամ սրբեր

Ու դու պատրաստ կլինես կռվել

Կամ փոխարենը մի կողմ կքաշվես

Ու կմեղադրես այլոց

Կամ էլ մեղքը քոնը կլինի

Դու կվազեզ ուղիղ դեպի արևը

Կամ փոխարենը դեպի խավարը

Դու պատրաստ կլինես կռվել

Միշտ ազատություն փնտրելու

Ու մի քայլ առաջ գնալու համար

Միշտ անկեղծ լինելու համար

Բացատրելու գույները նրանց,

Ովքեր տեսնում են միայն սևն ու սպիտակը

Մի քայլ առաջ գնալու համար

Խոստացիր, որ վաղն իմ մասին կպատմես բոլորին

Եվ թերևս ես ընդամենը 20 տարեկան եմ, բայց պիտի վազեմ:

Ես ընդամենը 20 տարեկան եմ

Ու առհասարակ թքած ունեմ

Ես ոչինչ չունեմ ձեզ բոլորիդ ցույց տալու

Ես ձեզ բոլորիդ նման չեմ

Ովքեր իրենց հոգին փողին են վաճառում

Ու մեկի աչքերից, ով անմեղ է՝

Դուք բոլորդ վախկոտներ եք

Ու մի քայլ առաջ գնալու համար

Միշտ անկեղծ լինելու համար

Բացատրելու գույները նրանց,

Ովքեր տեսնում են միայն սևն ու սպիտակը

Մի քայլ առաջ գնալու

Ու միշտ ճիշտ լինելու համար

Խոստացիր, որ վաղն իմ մասին կպատմես բոլորին

Եվ թերևս ես ընդամենը 20 տարեկան եմ, բայց պիտի վազեմ ինձ համար

Ու դու պատրաստ կլինես կռվել

Կամ փոխարենը մի կողմ կքաշվես

Ու կմեղադրես այլոց

Կամ էլ մեղքը քոնը կլինի

Դու կվազեզ ուղիղ դեպի արևը

Կամ փոխարենը դեպի խավարը

Դու պատրաստ կլինես կռվել

Միշտ ազատություն փնտրելու համար

Ու դու ընդամենը 20 տարեկան ես

Ես գրում եմ քեզ հիմա

Քանի դեռ շատ ուշ չէ

«Ոչ մեկ» չլինելու կասկածը ցավոտ է

Բայց դու կլինես «ինչ որ մեկը»,

Եթե մնացածից տարբերվող մնաս

Բայց դու ընդամենը 20 տարեկան ես:

• Artist:Måneskin
• Album:Teatro D’ira (2021)