Je suis malade [Armenian translation]

Այլևս չեմ երազում, այլևս չեմ ծխում

Այլևս պատմություն չունեմ

Առանձ քեզ տգեղ եմ, առանձ քեզ կեղտոտ եմ

Ինչպես որբ ննջասրահում

Այլևս չեմ ուզում իմ կյանքը ապրել

Իմ կյանքը դադարում է երբ գնում ես

Այլևս կյանք չունեմ և իմ անկողինը

Դառնում է գնացքի կայարան

Երբ գնում ես

Ես հիվանդ եմ, ամբողջովին հիվանդ

Ինչպես այն պահը երբ մայրս մի երեկո ինձ թողեց մենակ իմ հուսահատությանով

Ես հիվանդ եմ, լիովին հիվանդ

Դու գալիս ես բայց երբեք չես իմանում երբ

Նորից սկսում ես բայց չես իմանում որտեղ

Եւ գրեթե երկու տարի է այսպես ես անում

Բայց քեզ չի հետաքրքրում

Քարի նման, մեղքի նման

Կառչած քեզ

Ես հոգնել եմ, սպառվել

Ինձ ուրախ ձևացնելուց երբ նրանք այնտեղ են

Ամեն գիշեր խմում եմ և բոլոր Վիսկիներից

Նույն համն է գալիս

Եւ բոլոր նավերը քո դրոշն ունեն

Այլևս չգիտեմ ուր գնալ, դու ամենուր ես

Ես հիվանդ եմ, ամբողջովին հիվանդ

Իմ արյունը թափում եմ քո մարմինի մեջ

Եւ ես սատկած թռչունի նման եմ երբ քննում ես

Հիվանդ եմ

Լիովին հիվանդ

Դու ինձ զրկել ես իմ բոլոր երգերից

Դու ինձ կտրել ես իմ բոլոր բառերից քո մորդից առաջ

Այս սերը ինձ սպանում է որ այսպես շարունակվի

Ես կմահանամ միայնակ

Ռադիոյի մոտ ապուշ երեխայի պես

Իմ ձայնն էի լսում Երգելուց

Ես հիվանդ եմ, ամբողջովին հիվանդ

Ինչպես այն պահը երբ մայրս մի երեկո

Ինձ թողեց մենակ իմ հուսահատության հետ

Ես հիվանդ եմ և վերջ ես հիվանդ եմ

Դու ինձ զրկել ես իմ բոլոր երգերից

Դու ինձ կտրել ես իմ բոլոր բառերից

Եւ իմ սիրտը ամբողջությամբ հիվանդ է

Պարիսպներով փակած, լսո՞ւմ ես: Ես հիվանդ եմ

• Artist:Lara Fabian