Je suis malade [Russian translation]
Je suis malade [Russian translation]
Нету больше грёз, нету больше слёз
Пустота вокруг-одна
Без тебя скверна, без тебя страшна
И средь людей я сирота
Не хочу так жить, свою жизнь влачить
Если рядом нет тебя
Пусть ты превращал мою жизнь в вокзал
Всё равно ждала тебя
Ведь ты же знал
Что я болею, тобою вся болею
Как в детстве маму я ждала
Одна с отчаяньем в ночи, так жду тебя
И я болею - я вся тобой болею
Когда придёшь - не знаю я
Куда уйдёшь - мне не узнать
И тянется так года два
Тебе плевать
Словно за скалу, словно ко греху
Прицепилась я к тебе
Мукам нет конца, на мне нет лица,
О счастливой врать любви
Нет сил уже
Вечерами пью
В рюмке боль топлю,о любви мольба к тебе
И в тиши ночной всюду образ твой
Но где искать тебя
Коль ты везде
И я болею, я вся тобой болею
Моя душа кровоточит
Как сердце птицы раненой
Не воспарит
Ведь я болею - тобою я болею
Ты песни все опустошил
Ты всех стихов лишил меня
Сгубила я в себе талант из-за тебя.
Видно моя страсть
Перешла в напасть
И чокнутой я умру
А потом везде по радио,ТВ (ТэВэ)
Будут слышаться слова, что я пою:
Как я болею,тобою вся болею
Как в детстве маму я ждала
Одна с отчаяньем в ночи, так жду тебя
И я болею... поверь, тобой болею,
Ты песни все опустошил
Ты всех стихов лишил меня
Осколки я больного сердца склею
И всё преодолею
Ведь я тобой болею...
- Artist:Lara Fabian