Venecia sin ti [English translation]
Venecia sin ti [English translation]
Oh how sad do I feel
When recalling the past
Stones of Venice conceal
Love not destined to last
Here is my solitude
At the hour of sunset
I am being pursued
By things, I can't forget
With such quiet around
Sadness has no end
Seems like Venice is drowned
Without your love my friend
Here a gondola comes
Where we used to hide love
Nothing's left even crumbs
How could it have died
Venice, you are so sad
Not the same as before
There's no warmth you had had
And no joy anymore
It's the same Grand Canal
Same romantic moonlight
But it's all like a hull
Which is empty inside
With such quiet around
Sadness has no end
Seems like Venice is drowned
Without you my friend
Though the moon is not dead
In the sky high above
But this Venice is sad
Sad without your love
How to bear the thought
That in Venice it died
Our love that you swore
Will be our guiding light
I'll remember our last date
I will remember it for good
Without you I almost hate
This Venice to me is deadwood.
- Artist:Charles Aznavour