Une petite fille [English translation]

Oh oh, ah ah.

Ah ah, oh oh.

Oh oh, ah ah.

It's not always where something shines

that time is more precious.

Amidst thousands, I choose your eyes.

It's not because of a golden necklace

that my heart will beat stronger.

Amidst thousands, I choose us both.

And that puts wings on my feather,

and the anvils are lifted

when I listen to your voice vibrating

and happiness... it's simply that.

Instead of a shiny jewel,

if you want to make us happy,

offer me a small girl

and some time for us both.

Oh oh, ah ah.

Ah ah, oh oh.

Oh oh, ah ah.

In your bag, I put all my marbles,

the ones you had, the ones you had a lot of.

Amidst thousands, I choose your hand.

No sightseeing around the city

will make my fate bloom.

Amidst thousands, I choose yours.

Those words make my feather dance,

all that lifts the anvils

when I listen to your voice vibrating

for happiness... is simply you.

Instead of a shiny jewel,

if you want to make us happy,

offer me a small girl

and some time for us both.

And when I think about that, that motivates me

and no one and nothing could be better.

This chance is a dance for two.

Instead of a shiny jewel,

if you want to make us happy,

offer me a small girl

and some time for us both.

Instead of a shiny jewel,

if you want to make us happy,

offer me a small girl

and some time for us both.

• Artist:Natasha St-Pier
• Album:Bonne nouvelle (2012)