Une femme avec une femme [English translation]

Two women holding hands,

Isn't something shocking

But when it's under the table,

Then suspicions arise

When they're alone,

As they have nothing to lose,

After the hands, the skin everywhere else

A secret love

That they couldn't hide even naked

So to other people,

They make it look like friendship

One of them says it's wrong,

But the other says they should leave it be

What people think or say won't change a thing.

Who's to stop two doves in flight

When they are already so close to the ground

A woman with a woman.

I don't want to judge them

I don't want to cast the first stone

And if, when I open the door,

I find them kissing in the room,

I won't dare to cough

If it bothers me, I can leave

And with my stones they will build their own fortress

Who's to stop two doves in flight

When they are already so close to the ground

A woman with a woman.

One of them says it's wrong,

But the other says they should leave it be

What people think or say won't change a thing.

Who's to stop two doves in flight

When they are already so close to the ground

A woman with a woman.

Who's to stop two doves in flight

When they are already so close to the ground

A woman with a woman.

• Artist:Mecano
• Album:Descanso dominical (1988)