Una storia che vale [Romanian translation]

Ce are ea si eu nu am?

Ce are ea mai mult decat mine?

Caut un motiv, chiar daca, uneoir

Nu exista

Eram acolo, eram acolo...

Dar, apoi, nu a mai mers asa simplu.

Si o singura viata nu este suficienta

Pentru a uita o poveste care conteaza

In ochii tai care continua sa ma priveasca,

Nu uita

Este dificil pentru mine sa invat sa traiesc

Fara sa imi abandonez prezentul

In mod neasteptat, fara tine

Eram acolo, eram acolo...

Nu mai are rost sa vorbim acum

Sau poate ca da

Pentru ca o singura viata nu este suficienta

Pentru a uita cat de mult te pot iubi

Gandindu-ma la numele tau si la vocea ta

Fara sa imi fac rau

Si o singura viata nu este suficienta

Pentru a uita o poveste care conteaza

Fiecare detaliu mic, nu uita,

Nu uita...

(Eram acolo) Ce are ea si eu nu am?

(Tu erai acolo) Ce are ea mai mult decat mine?

(Caut un motiv)

Nu mai are rost sa vorbim acum

Sau poate ca da

Pentru ca o singura viata nu este suficienta

Pentru a uita cat de mult te pot iubi

Cat pot traversa soarele

Fara sa imi fac rau

Si o singura viata nu este suficienta

Pentru a uita fiecare detaliu

In ochii tai care continua sa ma priveasca,

Nu uita o poveste care conteaza

• Artist:Laura Pausini
• Album:The Best Of - E Ritorno Da Te (2001)