Un angelo disteso al sole [Croatian translation]

Ne traži slobodu

Ja nisam onaj koji

te drži zarobljenu ovdje

Osjećaj odlazi sam od sebe

Koliko ljubavi daješ?

ne tražeći ništa zauzvrat

U trenutku u kojem si čistoća i vjernost pred mojim očima

Ali tko si ti?

Vjeruješ li da ne znam reći?

Anđeo ispružen na suncu

koji je pao ovdje,

gola istina

I duša vodi ljubav!

Ali tko si ti?

Nebo te je pustilo da odeš!

Anđeo ispružen na suncu

Priroda se očituje u tebi

U svemu onom što dotakneš

I sad kad me želiš

Ne moraš raditi ništa što ne želiš

Srce nam nije

u kutiji

a nismo ni mi

Ali tko si ti?

Vjeruješ li da ne znam reći?

Anđeo ispružen na suncu

koji je pao ovdje,

gola istina

I duša vodi ljubav!

Ali tko si ti?

Nebo te je pustilo da odeš!

Anđeo ispružen na suncu

Priroda se očituje u tebi

U svemu onom što dotakneš

Ali tko si ti?

Vjeruješ li da ne znam reći?

Anđeo ispružen na suncu

koji je pao ovdje,

gola istina

I duša vodi ljubav!

Ali tko si ti?

Nebo te je pustilo da odeš!

Anđeo ispružen na suncu

Priroda se očituje u tebi

U svemu onom što dotakneš

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Noi (2012)