Un'altra te [Serbian translation]

Druga ti,

gde da je nadjem ja,

druga ti koja me iznenadi,

Druga ti,

ista nevolja...

ko zna dal postoji

druga ti sa istim tvojim govorom,

onim tvojim izrazima

koje u drugom licu ne mogu da shvatim,

oni pogledi uvek oprezni

na moja pomeranja

kada bih malo izlazio iz tvog prostora

sa istom fantazijom

mogućnosti da održi brze ritmove mog raspoloženja,

druga kao ti

čak i da je izmislim nema je

čini mi se jasno

jos uvek sam lud za tobom

i uvek je sve vise

očigledno...

I nedostaje mi svako veče tvoja

ljubomora iako je posle možda bila više moja,

I nedostaju mi moje oči koje su ostale tamo gde sam ih podržao

znači na tebi...

čini mi se jasno

da druga kao ti

čak i da je izmislim nema je,

čini mi se jasno da

jos uvek sam lud za tobom

i sve je više zabrinjavajuće

ali druga ti

ne verujem...

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Tutte Storie (1993)