Tu scendi dalle stelle [German translation]

Du steigst herab von Sternen, o König der himmlischen Macht,

und wirst in einer dumpfen Grotte zur Welt gebracht (2x)

Göttliches Kindlein, dein erstes Stündlein

musst du schon zittern, o welches Leid!

Und doch bist du Seligkeit;

den hohen Preis zu zahlen aus lauter Liebe bereit (2x)

Dir, der die Welt erschaffen und der uns zu Menschen gemacht,

fehlt’s nun an Kleid und Feuer in dieser ersten Nacht (2x)

Du Auserwählter, du Gequälter,

wie deine Not zu Herzen mir geht,

dass es hell in Flammen steht,

weil du von nun an dort bist, wo man um Weniges fleht (2x)

Du tauscht den Klang des Jubels, der göttlichen Freud lichterloh

und liegst, bereit zu darben, auf einer Schütte von Stroh (2x)

Du süßer Knabe, all meine Habe,

wohin hat dich die Liebe gestellt?

O Jesus, mein, kalt ist die Welt!

Allein für meine Liebe hast du das Leiden erwählt? (2x)

• Artist:Alfonso Maria de' Liguori