Truly, Madly, Deeply [Spanish translation]

(Liam)

¿Estoy dormido?, ¿Estoy despierto, o en algún lugar entre los dos?

No puedo creer que tu estés aquí acostada junto a mi

¿O acaso soñé que estábamos perfectamente entrelazados?

¿Al igual que las ramas de un árbol o ramillas atrapadas en una vid?

(Niall)

Como todos esos días, semanas y meses que trate de robarte un beso

Y todas esas noches sin dormir y esos días en que soñaba despierto imaginando esto,

Solo soy el "eterno perdedor" que finalmente obtuvo a la chica

Y no estoy avergonzado de decírselo al mundo.

(Coro)

Verdaderamente, locamente y profundamente, estoy

Tontamente, completamente enamorado

Y de alguna manera, tu derrumbaste mis barreras

Así que nena, di que siempre me tendrás

Verdaderamente, locamente y profundamente enamorado de ti

Enamorado de ti.

(Liam)

¿Debería poner café y granola en una bandeja en la cama?

¿Y despertarte con todas esas palabras que aun no he dicho?

¿Y darte una tierna caricia para mostrarte como me siento?

¿O debería actuar relajado como si esto no fuera la gran cosa?

(Zayn)

Desearía poder congelar este momento en un marco y quedarnos así

Voy a poner este día en repetición para poder revivirlo

Porque después aquí estará la trágica verdad si no sientes lo mismo

Y mi corazón se desmoronara si alguien llega a decir tu nombre.

(Coro)

Verdaderamente, locamente y profundamente, estoy

Tontamente, completamente enamorado

Y de alguna manera, tu derrumbaste mis barreras

Así que nena, di que siempre me tendrás

Verdaderamente, locamente y profundamente enamorado de ti

Enamorado de ti.

(Louis)

Espero no ser una víctima,

Espero que no te levantes y me dejes

Puede que no signifique mucho para ti

Pero para mi es todo, todo.

(Coro)

Verdaderamente, locamente y profundamente, estoy

Tontamente, completamente enamorado

Y de alguna manera, tu derrumbaste mis barreras

Así que nena, di que siempre me tendrás

Verdaderamente, locamente y profundamente enamorado de ti

Enamorado de ti.

Enamorado de ti.

De ti.

• Artist:One Direction
• Album:Take Me Home Japan Limited Yearbook Edition