True Colors [Romanian translation]

Tu cel cu ochii triști

Nu te descuraja,

O, înțeleg

Că e greu să ai curaj

Într-o lume plină de oameni

Poți pierde totul din vedere

Și întunericul din tine

Te poate face să te simți insignifiant.

Dar eu îți văd adevărata personalitate

Radiind,

îți văd adevărata personalitate

Și de asta te iubesc,

Așa că să nu-ți fie frică să-ți arăți

Adevărata personalitate,

Adevărata personalitate e frumoasă

Asemenea unui curcubeu.

Zâmbește-mi atunci,

Nu fii trist, nu-mi pot aduce aminte

Când te-am văzut ultima dată râzând.

Dacă lumea asta te înnebunește

Și ai îndurat tot ce puteai suporta,

Cheamă-mă

Căci știi că eu voi fi acolo.

Eu îți văd adevărata personalitate

Radiind

îți văd adevărata personalitate

Și de asta te iubesc,

Așa că să nu-ți fie frică să-ți arăți

Adevărata personalitate,

Adevărata personalitate e frumoasă

Asemenea unui curcubeu.

• Artist:Cyndi Lauper
• Album:True Colors (1986)