Tragédie u nás na vsi [French translation]

Ils vont la trouver sous la forêt

Ils vont la trouver sous les fleurs

Sous les molènes blanches,

on y trouve son beau visage

Tout ce que connaissent les ombres des troncs

résonne maintenant des feuilles des arbres

Les secrets qui dorment dans les gouttes de rosée

Et les cieux volent dans ses yeux

Au loin, une cloche sonnait

Il est venu à minuit

Il a tué sa chérie,

mais il ne voulait pas le faire

Lorsque l'amour prend fin,

le destin se bouleverse,

et rien ne reste

comme il était avant

Maintenant il court à bout de souffle

La sueur froide le poursuit

Tout seul dans le champ froid

Les pas qui soulèvent la poussière ne le laissent pas dormir

Il sait bien qu'ils vont le poursuivre

Il se souvient de sa chérie

Il traîne sa culpabilité derrière lui,

et les cieux volent dans ses yeux

Au loin, une cloche sonnait

Il est venu à minuit

Il a tué sa chérie,

mais il ne voulait pas le faire

Lorsque l'amour prend fin,

le destin se bouleverse,

et rien ne reste

comme il était avant

Au loin, une cloche sonnait

Il est venu à minuit

Il a tué sa chérie,

mais il ne voulait pas le faire

Lorsque l'amour prend fin,

le destin se bouleverse,

et rien ne reste

comme il était avant

• Artist:Aneta Langerová