Tout [Italian translation]

Tutto, tutto

Tutto è finito tra noi

Non ho più la forza

Di crederci e di sperare

Tutto, tutto

Ora, ti dirò tutto

Di questo vuoto tra di noi

Delle tue mani senza illusioni

Tutto, tutto ciò che ci unisce

Tutto ciò che ci dilania

Ora è finito

Tutti quei momenti indecisi

Quegli istanti incompresi ormai

Fanno parte del passato... è finita...

Noi, noi non eravamo come gli altri

Avevamo deciso di distinguerci dagli altri

Di essere i più forti, i più folli

Noi, noi non dovevamo dimostrare nulla

Noi, noi non avevamo nulla da sprecare

Salvo la nostra libertà

Noi, noi non abbiamo visto accadere nulla

Non abbiamo visto nulla lacerarsi

Nemmeno la forza di questi anni

Noi, noi abbiamo giocato il tutto per tutto

Ci siamo detti: "Ce ne infischiamo"

L'universo appartiene a noi

Tutto è nostro

Vattene, vattene

Dal mio sangue, dal mio corpo

Vattene, tu che ancora mi sorvegli

Tra i tuoi rimpianti

Parla, parla

Dimmelo senza tremare

Che te ne infischi

Parla, piangi e io capirò

Lo sai, lo sai che posso sentire tutto

Partire, restare o addirittura rendermi conto

Che il Cielo lassù mi sente

Tutto, tutto, tutto è finito tra di noi

Non ho più la forza di crederci e di sperare

Tutto, tutto, tutto è finito tra di noi

Ma conservo ancora la folle speranza che un giorno potremo dire ancora

Noi...

• Artist:Lara Fabian
• Album:Pure