Toi et moi [Romanian translation]

Aș vrea să plec

Până la mare

Întins pe nisip

Să iau un pic de aer

Și să simt apa pulverizată

Să tot stau

Să stau până când

Trupul se va săra.

[Refren]

Am fi doar noi doi

Pe-aproape sau acolo

Uitând de reguli stricte, de legi

Când vrei tu, mergem

Toate culorile de pe cer

Cu multe sticle

De rom, de vin și miere

Când vrei tu, mergem

Ascunși după dune

Între pământ și mare

Să furăm puțină pace

Refrene pe un vas

Normal, și tu ai fi acolo

Eu, ghemuit lângă tine,

Ți-aș povesti acest vis

Când vrei tu, mergem

[Refren]

Am fi doar noi doi

Pe-aproape sau acolo

Uitând de reguli stricte, de legi

Când vrei tu, mergem

Toate culorile de pe cer

Cu multe sticle

De rom, de vin și miere

Când vrei tu, mergem

Dacă trăim ascunși

Dacă trăim blestemați

Și dacă timpul se numără

Vom lepăda rușinea

Acolo poți minți

Acolo poți trișa

Acolo ne putem întina, acolo...

Putem... fi doar noi doi

[Refren] (x2)

Am fi doar noi doi

Pe-aproape sau acolo

Uitând de reguli stricte, de legi

Când vrei tu, mergem

Toate culorile de pe cer

Cu multe sticle

De rom, de vin și miere

Când vrei tu, mergem

• Artist:Guillaume Grand
• Album:L'amour est laid (2010)