Το πάρτι [To párti] [Portuguese translation]

Να γράψω θέλω σ' αγαπώ πολύ

Να πάψω θέλω γι' αυτό θα πιω πολύ

Παλιά κομμάτια που χόρευες θα βρω

ποια ξένα μάτια σε βλέπουν θησαυρό

Απόψε η νύχτα μοιάζει με απειλή

μεγάλη νύχτα κι εγώ μικρός πολύ

Λευκά σεντόνια ριγμένα στην καρδιά

για μένα χιόνια και για άλλους μυρωδιά

Νύχτα παρ' την τη σκέφτομαι ξανά

κάνει πάρτι το χθες και με πονά

Νύχτα ζήτα με μπροστά της για χορό

γι' αγάπη κλαίω μα δε τη συγχωρώ

Στενά μπαλκόνια δειλινά στενά

καρδιές μπαλόνια πετούν στο πουθενά

Ποτάμι μαύρο στις φλέβες μου κυλάς

κι ας μη ξανάβρω τον τρόπο που φιλάς

Νύχτα παρ' την, την σκέφτομαι ξανά

κάνει πάρτι το χθες και με πονά

Νύχτα ρίξε με σαν άστρο στο κενό

γι' αγάπη κλαίω μα δεν τη συγκινώ

Νύχτα παρ' την, την σκέφτομαι ξανά

κάνει πάρτι το χθες και με πονά

Νύχτα ρίξε με σαν άστρο στο κενό

γι' αγάπη κλαίω μα δεν τη συγκινώ

• Artist:Michalis Hatzigiannis
• Album:Κρυφό φιλί (2002)