To Hell and Back [Croatian translation]
To Hell and Back [Croatian translation]
Malen čovjek iz Texasa,
Čovjek iz divljine,
Gurnut u borbu,
Gdje tijela leže nagomilana.
Bori se sa svojim osjećajima,
Krv mu se ledi u žilama,
Poput njegovih pobjeda,
Njegova priča se razmata.
[Pre-refren]
Sjajna, bijela svjetlosti,
Ako ima ikakve slave u ratu,
Neka počiva na onima poput njega
(Mrtvi se neće nikada vratiti...)
[Refren]
Križevi se podižu na Anziju
Gdje vojnici ne spavaju i gdje je pakao dva metra duboko.
Smrt mora pričekati, tu nema sumnje
Pa juriš u napad, u pakao i natrag!
Vojnik 15-te, uporan u naumu,
Prijatelji padaju oko njega, no on je ipak preživio
Neka padnu licem na zemlju ako moraju umrijeti,
Lakše se onda pozdraviti s njima
[Pre-refren]
Sjajna, bijela svjetlosti,
Ako ima ikakve slave u ratu
Neka počiva na onima poput njega
Koji su otišli do pakla i natrag!
[Refren]
Križevi se podižu na Anziju
Gdje vojnici ne spavaju i gdje je pakao dva metra duboko.
Smrt mora pričekati, tu nema sumnje
Pa juriš u napad, u pakao i natrag!
Oj, skupite se oko mene
I slušajte dok pričam
O ratu u kojem je pakao duboko dva metra
A sad kad više nisam na obali, gdje topovi još buče
Oni proganjaju moje snove, još tutnjaju dok spavam
[Refren]
On je vidio kako se križevi podižu na Anziju
Gdje vojnici ne spavaju i gdje je pakao dva metra duboko
Smrt mora pričekati, tu nema sumnje
On je jurišao u napad, u pakao i natrag!
- Artist:Sabaton
- Album:Heroes (2014)