Tic tac [English translation]

Tick Tock

It's your young heart

Tick Tock

Looking for love

Tick Tock

Listen closely to its voice

Tick Tock

You don't know yet how to love

Tick Tock

You sleep standing up

Tick Tock

It's your heart's tick tock

Tick tock on the wall.

But when it comes to love,

Is just not enough to

Wind it up and stare at it.

Don't wait anymore for the clock's hands,

They don't care about you or anyone else.

It's a broken clock;

Your heart is just,

A broken clock,

That needs to set the time

To not be late for love again.

Tick Tock

You giggle when you know

Tick Tock

That he wants to see you

Tick Tock

That's how it sounds like when being love

Tick Tock

It's your young heart

Tick Tock

Looking for love

Tick Tock

It's your heart's tick tock

Tick tock on the wall.

But when it comes to love,

Is just not enough to

Wind it up and stare at it.

Don't wait anymore for the clock's hands,

They don't care about you or anyone else.

It's a broken clock;

Your heart is just,

A broken clock,

That needs to set the time

To not be late for love again.

It's a broken clock;

Your heart is just,

A broken clock,

That needs to set the time

To not be late for love again.

• Artist:La Oreja de Van Gogh
• Album:El viaje de Copperpot (2000)