Ti parlerò d'amore [Romanian translation]

As putea incerca sa-ti scriu e adevarat

Dar in aceasta noapte raman aici sa-mi fac rau

Nu mai mult de trei secunde de canal

Privesc bine inlauntrul meu si te gasesc doar pe tine

Este mereu o speranta banala

Ca in interiorul acelui ecran, prin farmec pur.

In loc de mizerie si regret

Pe neasteptate sosesti tu si ma iei

Eu voi fi un romantic si chiar unul care viseaza

Voi parea ridicol dar de-acum sunt astfel

Nu, nu pot sa ma prefac si cand te voi vedea

Curaj da, voi gasi, voi reusi

Iti voi vorbi de dragoste

Cum n-ar putea fi o iluzie

Sex si pasiune si gol imens

Intuneca voia de tradare

Iti voi vorbi de dragoste

Imi va parea asa de normal

Fara mister si nici blestem

Sa ma lasi sa plec impreuna cu tine

As putea incerca sa-ti scriu e adevarat

Dar nu mi-ar ajunge un roman intreg

Astfel ma intind si inchid ochii

Privesc bine inlauntrul meu si te gasesc doar pe tine

Cu surasul timid in plina confuzie eu

Voi ramane acolo un secol a te contempla

Si ma voi ghida dupa emotiile mele

Curaj da, voi gasi, voi reusi

Iti voi vorbi de dragoste

Nu voi mai avea nici o pudoare

Nici prietenie, nici intelepciune

Ci sensibilitate indreptata spre inima

Iti voi vorbi de dragoste

In mijlocul a toti acei oameni

Pana cand lumea se va indeparta

Pana cand tu nu ma vei iubi

Te vei indragosti!

• Artist:Massimo Ranieri