This Side of the Looking-Glass [Russian translation]
This Side of the Looking-Glass [Russian translation]
Звезды в небесах все еще горят
В вышине надо мной
Какими бы прекрасными они казались
Будь ты со мной сейчас
Но ты ушла в зазеркалье,
А мне остается лишь проводить эти ночи в одиночестве
Я растерян, я нем, я слеп
Я опьянен грустью
Поглощен безумием,
Волна накрывает меня,
От зеркала меня мутит
Эхо твоего смеха
Уплывает в зазеркалье
И я совсем один
Ни дружбы, ни комфорта, ни будущего, ни дома
Прошлое медленно угасает со мной
Ты вся моя любовь, которую я когда-либо познал
И без тебя я - ничто,
Опустошенный и безмолвный,
Размышляющий над всем, что я потерял
Я так скоро позволил тебе незаметно уйти
Ты слышишь меня? Вот моя песня:
Я умираю; ты ушла
Этих слов недостаточно, чтобы спасти мою душу
От этого зеркала одни насмешки
Мне холодно и тоскливо
Сказал же тебе, я страдаю
Мои глаза не выносят света....
Словно приблудный пес в ночи
Я поплетусь в одиночестве
Мы сами строим свое будущее,
Но свое я потерял
Я надеюсь на чудо,
Но не вижу знака свыше
Звезды в своих созвездиях,
Каждая просто печально мерцает и падает....
Без тебя они совсем ничего не значат
- Artist:Peter Hammill
- Album:Over - 1976