This Is The Life [Kurdish [Kurmanji] translation]

Ax dawî li lorîna bayê hate

Rêyên sar û tar îşev

Û kesên bi serxweşiya dîlanê dilîzin hene

Û law bera pê keçên por xelek didin

Û li vir rûniştiye şermezariya xortaniyê

Û yek ji ya din xweştir

Dengê dîlokan bilind dibe

Û tu van dîlokan bilêv dikî

Diramînî ev jiyan e

Û çavê xwe vedikî sibe ye û serî bûye xana xirab

Tuyê here kuderê?

Tuyê here kuderê?

Tuyê li kuderê hişyar bî îşev?

Û tu van dîlokan bilêv dikî

Diramînî ev jiyan e

Û çavê xwe vedikî sibe ye û serî bûye xana xirab

Tuyê here kuderê?

Tuyê here kuderê?

Tuyê li kuderê hişyar bî îşev?

Û tu van dîlokan bilêv dikî

Diramînî ev jiyan e

Û çavê xwe vedikî sibe ye û serî bûye xana xirab

Tuyê here kuderê?

Tuyê here kuderê?

Tuyê li kuderê hişyar bî îşev?

Îja werê çep li rê diherî

Di tirimbêla çar kesan de

Û li ber deriyê Jimmê disekinî

Lê li malê ti kes nîne

Îja li wir rûdinî û tiştekî bikî tune

Û derbarê tîma Robert Rigerê diaxivî

Û tuyê herî kuderê û tuyê li kuderê hişyar bibî îşev

Û tu van dîlokan bilêv dikî

Diramînî ev jiyan e

Û çavê xwe vedikî sibe ye û serî bûye xana xirab

Tuyê here kuderê?

Tuyê here kuderê?

Tuyê li kuderê hişyar bî îşev?

Û tu van dîlokan bilêv dikî

Diramînî ev jiyan e

Û çavê xwe vedikî sibe ye û serî bûye xana xirab

Tuyê here kuderê?

Tuyê here kuderê?

Tuyê li kuderê hişyar bî îşev?

Û tu van dîlokan bilêv dikî

Diramînî ev jiyan e

Û çavê xwe vedikî sibe ye û serî bûye xana xirab

Tuyê here kuderê?

Tuyê here kuderê?

Tuyê li kuderê hişyar bî îşev?

Û tu van dîlokan bilêv dikî

Diramînî ev jiyan e

Û çavê xwe vedikî sibe ye û serî bûye xana xirab

Tuyê here kuderê?

Tuyê here kuderê?

Tuyê li kuderê hişyar bî îşev?

Û tu van dîlokan bilêv dikî

Diramînî ev jiyan e

Û çavê xwe vedikî sibe ye û serî bûye xana xirab

Tuyê here kuderê?

Tuyê here kuderê?

Tuyê li kuderê hişyar bî îşev?

Û tu van dîlokan bilêv dikî

Diramînî ev jiyan e

Û çavê xwe vedikî sibe ye û serî bûye xana xirab

Tuyê here kuderê?

Tuyê here kuderê?

Tuyê li kuderê hişyar bî îşev?

• Artist:Amy Macdonald
• Album:This Is The Life (2007)