4th Of July [Greek translation]
4th Of July [Greek translation]
Λοιπόν, η πρώτη μέρα της άνοιξης, λοιπόν ήρθε και έφυγε
Όπως και το καλοκαίρι, αλλά ο χειμώνας είναι τόσο μακρύς
Και η καρδιά μου ακόμα τραγουδάει, τραγουδάει για ‘σένα
Και ονειρεύομαι την μια καλοκαιρινή νύχτα που πέρασα μαζί σου
Κι αυτό ακόμη συνεχίζεται, όπως την 4η Ιουλίου*
Και η καρδιά μου ακόμα χτυπά σαν να είσαι στο πλευρό μου
Και ονειρεύομαι την μέρα που θα είσαι δικός μου
Και θα πετάξω στον ουρανό ψηλά την 4η Ιουλίου
Λοιπόν, η πρώτη μέρα της άνοιξης, λοιπόν ήρθε και έφυγε
Όπως και το καλοκαίρι, αλλά ο χειμώνας είναι τόσο μακρύς
Και η καρδιά μου ακόμα τραγουδάει, τραγουδάει για ‘σένα
Και ονειρεύομαι την μια καλοκαιρινή νύχτα που πέρασα μαζί σου
Και τότε η βροχή ξεσπάει και τα φύλλα του γκρι
Και έπλυναν την αγάπη μας, τα όνειρά μου
Και ο ήλιος που ανατέλλει, ποτέ δεν ήρθε
Απλώς έμεινε εκεί, σ’ εκείνη την μια καλοκαιρινή μέρα
Κι αυτό ακόμη συνεχίζεται, όπως την 4η Ιουλίου
Και η καρδιά μου ακόμα χτυπά σαν να είσαι στο πλευρό μου
Και ονειρεύομαι την μέρα που θα είσαι δικός μου
Και θα πετάξω στον ουρανό ψηλά την 4η Ιουλίου
Και τα πυροτεχνήματα ακόμα σκάνε στο κεφάλι μου
Η σημαία ακόμα κυματίζει πάνω από τα κεφάλια μας
Και τα πανό ακόμα σηκώνονται, ακόμα σηκώνονται από τον αέρα
Και τα πλήθη ακόμα ζητωκραυγάζουν, τα πλήθη ακόμα τραγουδούνε
Κι αυτό ακόμη συνεχίζεται, όπως την 4η Ιουλίου
Και η καρδιά μου ακόμα χτυπά σαν να είσαι στο πλευρό μου
Και ονειρεύομαι την μέρα που θα είσαι δικός μου
Και θα πετάξω στον ουρανό ψηλά
Κι αυτό ακόμη συνεχίζεται, όπως την 4η Ιουλίου
Και η καρδιά μου ακόμα χτυπά σαν να είσαι στο πλευρό μου
Και ονειρεύομαι την μέρα που θα είσαι δικός μου
Και θα πετάξω στον ουρανό ψηλά, χαρούμενη 4η Ιουλίου
- Artist:Amy Macdonald
- Album:Life In A Beautiful Light (2012)