This Is The Life [Arabic translation]

أوه أن صفير الريح يهدأ

الشارع بارد ومظلم الليلة

و الناس كانوا يرقصون

على إيقاع الموسيقى

والفتية يلاحقون الفتيات

بالتجاعيد بشعرهم

والشاب الخجول المعذب يجلس بعيدا هناك

والأغاني تزداد علوا

وكل واحدة أفضل من سابقتها

وتغني الأغاني

تفكر بأن هذه هي الحياة

وتستيقظ بالصباح

وتشعر برأسك متثاقل ضعفين

أين عساك سوف تذهب

أين عساك سوف تذهب

أين عساك سوف تذهب لتبيت الليلة

وتغني الأغاني

وتفكر بأن هذه هي الحياة

و تستيقظ بالصباح

وتشعر برأسك ضعف حجمه مرتين

أين عساك سوف تذهب

أين عساك سوف تذهب

أين عساك سوف تذهب لتبيت الليلة

أين عساك سوف تذهب لتبيت الليلة

لذا تتوجه للطريق

بسيارة أجرة لأجل أربعة(دولارات على الأرجح)

وتنتظر خارج الباب الأمامي لجيمي

ولكن لا أحد بالداخل ولا أحد بالمنزل حتي الساعة الرابعة

فتجلس عندئذ هناك دون أن تفعل شيئا

تتحدث عن روبرت ريجر وجماعته

و أين عساك سوف تذهب وأين عساك سوف تبيت الليلة

وتغني الأغاني

وتفكر بأن هذه هي الحياة

و تستيقظ بالصباح

وتشعر برأسك ضعف حجمه مرتين

أين عساك سوف تذهب

أين عساك سوف تذهب

أين عساك سوف تذهب لتبيت الليلة

أين عساك سوف تذهب لتبيت الليلة

وتغني الأغاني

وتفكر بأن هذه هي الحياة

و تستيقظ بالصباح

وتشعر برأسك ضعف حجمه مرتين

أين عساك سوف تذهب

أين عساك سوف تذهب

أين عساك سوف تذهب لتبيت الليلة....

أين عساك سوف تذهب لتبيت الليلة

• Artist:Amy Macdonald
• Album:This Is The Life (2007)