There's A Good Reason These Tables Are Numbered, Honey, You Just Haven't Thought Of It Yet [Russian translation]

Пожалуйста, оставьте все свои пальто, трости и шляпы консьержу

С этого момента вы здесь лишние, и одеты вы не по случаю

Я планирую сорвать этот вечер и уже наслаждаюсь каждым мгновением

Прерву этот банкет для средненьких таких вдохновителей и

Пожалуйста, оставьте все свои пальто, трости и шляпы консьержу

С этого момента вы здесь лишние, и одеты вы не по случаю

Я планирую сорвать этот вечер и уже наслаждаюсь каждым мгновением

Прерву этот банкет для средненьких таких вдохновителей и

Когда на тебе черные брюки и подходящий

Беловатый костюм в мелкую полоску

Все идет согласно плану

Я новый рак

Никогда не выглядел лучше, и тебе от этого тошно

Ведь под нос ты шепчешь,

Я читаю по твоим губам: «Когда это он стал таким уверенным в себе?»

Разве не слышала, что я новый рак

Никогда не выглядел лучше, и ты этого не выносишь

Следующее — поход в дамскую комнату просто так, и,

Готов поспорить, тебе не угнаться за всеми этими модниками, и

Сегодня, этим вечером, ты, ты ходячий предмет слухов

Могу спорить, для них твое имя «Дешевка»

Думаю, для них выглядишь ты, как де...

Прорепетируй перед зеркалом, сглотни слезы

И продолжай внушать себе, что «Я примадонна»

О, и сигареты в этом портсигаре

На столе, так уж вышло, содержат нитроглицерин

Я новый рак

Никогда не выглядел лучше, и тебе от этого тошно

Ведь под нос ты шепчешь,

Я читаю по твоим губам: «Когда это он стал таким уверенным в себе?»

Разве не слышала, что я новый рак

Никогда не выглядел лучше, и ты этого не выносишь

Разве не слышала, что я новый рак

Никогда не выглядел лучше, и ты этого не выносишь

Разве не слышала, что я новый рак

Никогда не выглядел лучше, и ты этого не выносишь

И я знаю, я знаю, просто вечеринка

Без сплетен друг о друге уже не вечеринка

Я еще никогда не был так вероломен

Так что, разумеется, я отвлекусь, когда подмешаю алкоголя в пунш

И я знаю, я знаю, просто вечеринка

Без сплетен друг о друге уже не вечеринка

Я еще никогда не был так вероломен

Так что, разумеется, я отвлекусь, когда подмешаю алкоголя в пунш

И я знаю, я знаю, просто вечеринка

Без сплетен друг о друге уже не вечеринка

Я еще никогда не был так вероломен

Так что, разумеется, я отвлекусь, когда подмешаю алкоголя в пунш

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:A Fever You Can’t Sweat Out (2005)