The Wrong Direction [Hungarian translation]

Rács mögé rejtettek gyerekkoromban.

Ifjonti naivsággal soha nem hittem volna

Hogy a szeretet ennyire el van titkolva.

Sajnálattal, de koromnál fogva már mernék rá fogadni

Nehezebb bocsájtani mint feledni.

Inged alá csúszik 's mint egy bontókés kiváj

Az első vágás a legmélyebb de a többi is qvára fáj

Tákolod, bütykölöd, építed... Lego szíved

Cinikussá válsz és szarkasztikusan vicsorítva

Végzed méltatlanul achillesi sarkodba szorítva

Szeretném érezni a szeretetet de az elutasítást nem tűröm

Védekezésül rossz tréfáim mögé rejtőzöm és őket űzöm

Azt hittem közzel kerültem de jobban megnézve látom

Futottam én, csak épp nem jó az irányom oh, nem. bizony

Tehát, mi értelme remélni

Mikor minden amit valaha is kapsz, azért nem érdemes élni

Mikor belőve battyogsz fel a Golgotára

És nem emlékszel már a szakítás okára

Reggel felhívod Őt zsigerből

Sorsod és tested árokparton mint egy vénember eldől .

Mivel különbözőek vagytok nem akarsz vegyülni

Mikor együtt vagytok egyedül akarsz repülni

Örökös hajsza a boldogság csókját kóstolni

Mindez a szíved bizsergeti ezért kell tolni

A fű is mennyivel zöldebb

Ha rózsaszín szemüvegen át nézed

Szárnyaszegett pillangócskák és sok-sok szamár marad csak rád.

Szeretném érezni a szeretetet de az elutasítást nem tűröm

Védekezésül rossz tréfáim mögé rejtőzöm és őket űzöm

Azt hittem közzel kerültem de jobban megnézve látom

Futottam én, csak épp nem jó az irányom oh, nem ám

Elég hal van a tengerben, választhatnék

Ha nem fájna fülem-farkam bele is ugorhatnék.

Én csak kapcsolatot próbálok felvenni

De úgy látszik rossz irányba kezdem elmenni. oh oh.

Szeretném érezni a szeretetet de az elutasítást nem tűröm

Védekezésül rossz tréfáim mögé rejtőzöm és őket űzöm

Azt hittem közzel kerültem de jobban megnézve látom

Futottam én, csak épp nem jó az irányom oh, de nem ám

Szeretném érezni a szeretetet de az elutasítást nem tűröm

Védekezésül rossz tréfáim mögé rejtőzöm és őket űzöm

Azt hittem közzel kerültem de jobban megnézve látom

Futottam én, csak épp nem jó az irányom oh, de nem ám

Úgy látszik rossz irányba futok. ohh.

Látszik, hogy vesztembe rohanok. ohh...

Ejh, úgy néz ki rossz irányba futottam, oh no ...

Látom már vesztembe rohantam

• Artist:Passenger (UK)
• Album:All The Little Lights (2012)