The Unforgiven II [Russian translation]

Ляг со мною, расскажи про зло,

Сотворенное с тобой... и демоны - уйдут!

Между нами - запертая дверь,

Скажешь правду, - Я, найду! Я ключ, найду, поверь!!!

Ляг со мною... Небеса так злы:

Серость дней, тьма ночей, - паралич судьбы!

Дверь открылась, но я слышу только скрип!

Сердце жившее во тьме, свет не видит в страхе – нет!

Свет не видит в страхе – нет!!!

Свет боится видеть!!!!!

Всё - что чуял, всё - что знал!

Я об этом лишь мечтал:

Увидеть дверь, распахнуть ее вовсю!!!

Всё - кем был, всё - чем стал,

Перед дверью я предстал!

Так будь же здесь, Ведь я же сильно так зову!!!

Мою Непрощенную...

Ляг же рядом! Это так легко!

Меня - не любишь ты, но, все ж, -ты любила лишь меня!

И вот – ты рядом... Но, ушел я навсегда!

Ты проснешься, а я - нет! Ведь ушел навечно я!

Ты проснешься, а я - нет!

Я точно знаю!!!

Всё - что чуял, всё - что знал!!!

Лишь об этом я мечтал:

Увидеть дверь, распахнуть ее вовсю!

Всё - кем был, всё - чем стал!

Перед дверью я предстал!

Так будь же здесь, Ведь я же сильно так зову!!!

Мою Непрощенную!!!!!

(Гитарное соло)

Ляг же рядом, расскажи про Зло,

Что Я принес, закрыв глаза...

Мертвые глаза... И дверь закрылась, но...

Я свет увидел!!!!!

Всё - что чуял, всё - что знал!!!

Лишь об этом я мечтал:

Увидеть дверь, распахнуть её вовсю!!!

Всё - кем был, всё - чем стал,

Больной, уставший, я - предстал!

Так будь же здесь, Ведь я же сильно так...

Так тебя люблю!!!

Всё - что чуял, всё - что знал!!!

Я книгу жизни дочитал,

Увидел дверь, - распахнул её вовсю!!!

(Клуб Непрощенных - ждет вас!)

Всё - кем был,

все - чем стал!!!

Я взял свой ключ,

И вонзил его на всю,

В мою Непрощенную!!!

Ярлыки

подошли:

Мы Оба непрощенные...

• Artist:Metallica
• Album:Re-load (1997)