The Most Beautiful Girl in the World [Greek translation]

Μήπως είσαι το πιο όμορφο κορίτσι στον κόσμο?

Είναι εμφανέστατο πως εσύ είσαι ο λόγος που ο Θεός έπλασε το κορίτσι

Όταν η μέρα θα γίνει η τελευταία μέρα του κόσμου

Μπορώ να πω ότι εύχομαι να είσαι μες τα χέρια μου

Κι όταν θα πέσει η νύχτα πριν απ' αυτή την μέρα θα κλάψω

Θα κλάψω δάκρυα χαράς γιατί μετά από σένα το μόνο που μπορεί να κάνει κάποιος είναι να πεθάνει

Μήπως είσαι το πιο όμορφο κορίτσι στον κόσμο?

Μήπως είσαι?

Είναι εμφανέστατο πως εσύ είσαι ο λόγος που ο Θεός έπλασε το κορίτσι. Ω ναι είσαι

Πως μπορώ ν' αντέξω μέρες όταν δεν περνούν οι ώρες?

Μπορώ να προσπαθήσω μα όταν σε βλέπω με καταβροχθίζεις

Ποιος θα επέτρεπε, ποιος θα επέτρεπε ένα πρόσωπο να είναι τόσο απαλό όσο ένα λουλούδι? Ω, θα μπορούσα να υποκλιθώ και να αισθανθώ περήφανος μες το φως αυτής της δύναμης

Ω, ναι, ω

Μήπως είσαι το πιο όμορφο κορίτσι στον κόσμο?

Μήπως είσαι?

Είναι εμφανέστατο πως εσύ είσαι ο λόγος που ο Θεός έπλασε το κορίτσι. Ω ναι είσαι

Κι αν ποτέ τ' αστέρια πέφταν ένα ένα απ' τον ουρανό

Ξέρω πως από πίσω θ' ακολουθούσε κι ο Άρης

Γιατί μωρό μου, αυτό το είδος ομορφιάς δεν έχει κανέναν λόγο να είναι ντροπαλός

Γιατί γλυκιά μου, αυτό το είδος ομορφιάς είναι το είδος ομορφιάς που βγαίνει από μέσα

Μήπως είσαι (μήπως είσαι) το πιο όμορφο κορίτσι στον κόσμο?

Μήπως είσαι?

Είναι εμφανέστατο (εμφανέστατο) πως εσύ είσαι ο λόγος που ο Θεός έπλασε το κορίτσι.

Ω ναι είσαι

Ω ναι! (ω ναι είσαι)

Κορίτσι μου (μήπως είσαι)

Πρέπει να είσαι....ω ναι!

(Μήπως είσαι)

Εσύ είσαι ο λόγος...ω ναι

(Μήπως) (x3)

• Artist:Prince
• Album:The Gold Experience (1995)